אביב, המוזיקה המזרחית: לדף הבית

שיר הפרחה

עפרה חזה

מילים: אסי דיין · לחן: צביקה פיק · 1979

דור הזהבהקולות הנשיים

שיר הפרחה · עפרה חזה
צילום: רפאל אדיר · CC BY-SA 4.0

הסיפור של השיר

מתוך "שלאגר"

"שיר הפרחה" נכתב לסרט "שלאגר" של אסי דיין, קומדיה מוזיקלית שעלתה לאקרנים ביולי 1979 ובה כיכבו חברי הגשש החיוור לצד עפרה חזה (ויקיפדיה: שלאגר). את המילים כתב דיין ואת הלחן כתב צביקה פיק (הספרייה הלאומית).

בסרט גילמה חזה את דינה פוקסמן, שמכריזה על עצמה שהיא "פרחה". בכתיב המקורי נקרא השיר "שיר הפריכה" (הספרנים, הספרייה הלאומית).

באוסף קול ישראל שבספרייה הלאומית שמור תקליט שדרים של השיר מתוך פסקול הסרט, משנת 1979 (הספרייה הלאומית). הסרטון בעמוד זה הוא סצנת השיר מתוך הסרט, כפי שהועלתה לערוץ היוטיוב "מוזיקה ישראלית".

מחלוקת והצלחה

המילה "פרחה" נתפסה כבר אז כמילת גנאי עדתית, ובקול ישראל התלבטו אם לאשר את השיר לשידור. מנהלת חטיבת התוכניות הקלות ברדיו סיפרה שאישרו אותו כי הזמרת שרה בגוף ראשון, על עצמה ולא על בחורה אחרת. בניגוד לדעה הרווחת, השיר לא נפסל לשידור (הספרנים, הספרייה הלאומית).

השיר כבש את צמרת מצעדי הפזמונים וקיבע את מעמדה של חזה כזמרת מובילה (הספרנים, הספרייה הלאומית). ב-1986 הקליטה אותו חזה מחדש, בעיבוד של אריק רודיך, ל"אלבום הזהב" שלה (ויקיפדיה: שיר הפרחה).

בקטלוג הספרייה הלאומית רשומים גם ביצועים מאוחרים של השיר, בהם של אילנה אביטל (2004) ושל שרית חדד (2019) (הספרייה הלאומית). על מקומה של חזה בזמר המזרחי מספר הפרק הקולות הנשיים.

צפייה והאזנה

מילים ואקורדים

ב״עם האקורדים״ לחצו על אקורד כדי לראות איך לנגן אותו בגיטרה או בפסנתר. כפתורי הטון מעבירים את כל השיר לסולם שנוח לקול שלכם.

טון0
אין לי ראש למילים ארוכות
ואתה מן מילה ארוכה שכזאת.
צ'או ידידי וד"ש לחייך,
בתקוה שתבין את הפרחה.
השמש של פראג' קורעת את הים,
ואני מפליגה בתוך הכפכפים.
לאן שיקחו האורות אני שם,
עם הלקה, הליפסטיק ושאר דאוו'ין.
פזמון:
כי בא לי לרקוד, ובא לי שטויות
בא לי לצחוק ולא בא לי עליך
בא לי בימים ובא לי בלילות
בא לי לצעוק: "אני פרחה".
פנים שלא עושות חשבון,
וג'ינס בסטייל שכתוב בעיתון.
סלסול נצחי בשיערות,
ופוסטרים במקום קירות.
רוצה לאהוב כמו בסרטים,
חתיך שיבוא באנגלית וצבעים.
COME ON BABY המטוס מחכה,
ועוד חלום שלי ממריא לו ובוכה.
פזמון:
כי בא לי לרקוד, ובא לי שטויות
בא לי לצחוק ולא בא לי עליך
בא לי בימים ובא לי בלילות
בא לי לצעוק: "אני פרחה".
פעם כשיהיה לי זמן להיות גדולה,
פעם תיגמר המסיבה.
כי בסוף כל פרחה מסתתר שיכון קטן
בעל לדוגמה ואלף כיווני עשן.
מעבר:
פזמון:
כי בא לי לרקוד, ובא לי שטויות
בא לי לצחוק ולא בא לי עליך
בא לי בימים ובא לי בלילות
בא לי לצעוק: "אני פרחה".
סיום:

מקורות וקישורים

עוד שירים מהפרק